# ID: svediakorp-gov412993
# author: Souchet (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 303
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Cederschiölds betänkande betonar med rätta omfattningen av riskerna med förfalskning av euron " när denna valuta kommer i omlopp i form av sedlar och mynt " och inleder därmed jakten på " världens mest förfalskade valuta ", och detta trots att " man har avskaffat de inre gränserna och därmed skapat fri rörlighet för brottslingar inom Europeiska unionens hela territorium ".
Vi måste nu ta itu med konsekvenserna, som avsiktligt förringats när det gällde att främja dessa konsekvenser, politiska beslut som gynnar införandet av euron, som i dag visar sig fruktansvärda för våra landsmäns dagliga liv.
Vi vet alla att det inte var nödvändigt att euron verkligen infördes.
Ingen ekonomisk logik krävde det.
Detta beslut är ett rent politiskt beslut, och är resultatet av strävan efter att fullständigt avskaffa de nationella valutorna.
Om, vilket vi förespråkar, man hade valt euron, inte som gemensam valuta utan som gemensam valuta som står över de nationella valutorna för ett antal användningsområden som kan tänkas utvecklas beroende på samhällets verkliga behov, som kompletterande valuta och inte som ersättningsvaluta, skulle detta enorma problem med förfalskning inte finnas i dag.
Vår föredragande hyser berättigad oro för de äkthetskontroller som bankerna självfallet måste genomföra.
Men jag är förvånad och chockad över att inget föreslås för att konkret hjälpa framtida offer för förfalskarna av euron.
Men det åligger dem som gjort det politiska valet att införa euron, dvs. som valt att pådyvla våra befolkningar det maximala traumat med en brutal och radikal förlust av den myntfot de använder för att i sitt dagliga liv fastställa de olika storleksordningarna, att ta det fullständiga ansvaret för konsekvenserna av beslutet.
(Inlägget kortades av i enlighet med artikel 137.1 i arbetsordningen.)
