# ID: svediakorp-gov412987
# author: Krivine & Vachetta (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 223
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Swobodas betänkande om ingående av ett stabiliserings- och associeringsavtal mellan Europeiska unionen och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien är långtifrån tillfredsställande.
Europa borde i den nuvarande situationen utnyttja all sin ekonomiska och politiska tyngd för att en verklig förhandlingsrunda skall inledas mellan de olika huvudpersonerna.
Europeiska unionen skulle kunna verka för att ändra konstitutionen så att albanerna där erkänns som det folk som republiken består av och även underlätta för dem att bli makedonska medborgare.
Det albanska språket borde kunna erkännas som officiellt språk i Makedonien, från grundskolan till universitetet, liksom hos myndigheterna.
Större intern självständighet borde kunna ges till regioner där majoriteten av befolkningen är albansk.
Albanerna borde också kunna få bättre tillgång till offentliga anställningar där de hittills varit underrepresenterade.
Om inget görs i den riktningen riskerar spänningarna mellan gemenskaperna att på kort sikt förvärras.
Att dessutom kriminalisera den ena i förhållande till den andra och kalla dem för " terrorister " förvärrar bara saken.
Snarare än att följa denna politik, vilket föreslås i betänkandet, borde parlamentet uppmuntra den makedonska regeringen att förhandla med partier som företräder albanerna, för att finna konstitutionella lösningar som gör det möjligt att uppnå ett varaktigt fredligt Makedonien.
Av dessa anledningar kommer vi inte att rösta för betänkandet.
