# ID: svediakorp-gov412983
# author: Schörling (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 176
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


- Efter en kort men intensiv process i utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter har Europaparlamentet antagit ett kompromissförslag som förhandlats fram av några parlamentariker, rådet genom svenska ordförandeskapet och kommissionen.
Vi är medvetna om att detta är ett svårt och känsligt område ur flera aspekter bl.a. för att vissa handlingar måste kunna sekretessbeläggas och undantas från allmänhetens insyn, och att reglerna för öppenhet och offentlighet är vitt skilda i medlemsländerna.
Vi beklagar dock det sätt på vilket detta ärende har behandlats i utskottet, dvs. en process som inte finns beskriven i parlamentets arbetsordning, eller som tidigare varit praxis.
Resultatet har blivit en förlikningsförhandling mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen redan under första behandlingen, utan möjlighet för enskilda parlamentariker eller allmänheten att följa processen.
Detta är anmärkningsvärt i ett ärende som behandlar just öppenhet och insyn.
Verts / ALE-gruppen menar att öppenhetsfrågan hade förtjänat en längre behandlingsprocess där EU: s medborgare bättre kunnat följa ärendet gång.
Betänkande (A5-0125 / 2001) av J.Evans
