# ID: svediakorp-gov412939
# author: Belder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 269
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den andra Internetgenerationen möjliggör många interaktiva tillämpningar.
Därvid är det inte tekniken, utan användarnas behov som bör spela en ledande roll.
Harbours betänkande är däremot mycket inriktat på tekniken.
Myndigheternas uppgift omfattar mer än att förse med infrastruktur.
Föredraganden nämner inte att myndigheterna också har till uppgift att utforska hur nästa generations Internet kan komma allmänheten till nytta.
För det första kan tekniken bidra till en större social samstämmighet, exempelvis genom att ersättandet av standardiserade handledningar ger mer tid för mänskliga kontakter.
Eftersom det inte kommer att ske av sig själv, bör man undersöka vilka tillämpningar som förstärker det sociala sammanhanget.
För det andra läggs inte tillräckligt stor tonvikt på lagstiftning för säkerhet och innehåll.
Det är viktigt med en säker infrastruktur, men tekniken utesluter för det mesta inte missbruk.
Därvidlag borde föredraganden i större utsträckning ha uppmärksammat de internationella följderna av ny teknik samt befintlig och ny lagstiftning.
Till sist, för att kunskapsklyftan skall kunna minskas måste alla grupper i samhället snabbt kunna lära sig att använda den nya tekniken.
Behoven, villkoren och den nödvändiga infrastrukturen för svaga grupper måste undersökas.
På så vis kan integreringen av den här gruppen ske redan i utvecklingsfasen av de nya tillämpningarna.
Vissa grupper kan då få kompletterande stöd.
Kort sagt, tillämpningarna bör uppmärksammas i större utsträckning än vad som är aktuellt i det här betänkandet.
En större tonvikt vid nämnda aspekter av politiken är på sin plats i strävan efter ett kunskapssamhälle för hela befolkningen.
