# ID: svediakorp-gov412935
# author: Mann, Erika (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 499
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill börja med att tacka kollegan Harbour för hans utmärkta betänkande.
Det är inget smicker utan jag menar det verkligen!
Jag gratulerar honom till hans betänkande, som å ena sidan ingående tar upp kommissionens initiativ, å andra sidan rymmer många egna frågeställningar.
Jag vill också tacka honom för hans öppna attityd beträffande våra ståndpunkter, förslag och ändringsförslag.
Jag vill likaså tacka kommissionen, eftersom jag anser att kommissionen de senaste åren har bevisat att den är i stånd att fatta egna europeiska initiativ inom en ytterst viktig sektor och även genomdriva dessa på internationell nivå.
Vi har här att göra med motparter - jag vill nog inte kalla det motparter utan hellre partner på internationell nivå - som är mycket starka inom denna sektor, i synnerhet Förenta staterna.
Det blir allt viktigare att vi utvecklar våra egna tankar om de framtidsperspektiv vi har på Internetområdet.
Därför ett hjärtligt tack till kommissionen - det gäller även rådet - för den innovationsglädje med vilken den närmat sig denna sektor.
Jag vill ta fasta på vissa punkter som min kollega Malcolm Harbour tog upp.
Initiativet ägnas huvudsakligen åt det som i framtiden kommer att ske på forskningsområdet på Internet.
Där tycker jag att det är viktigt att vi i praktiken förutser framtiden i övergripande ordalag utöver de initiativ som kommissionen hittills har inlett.
Det talade kollegan Malcolm Harbour om.
Vad innebär det att förutse framtiden på Internetområdet?
Det är ett mycket svårt område vi är inne på, eftersom framtidsprognoser är svåra inte bara inom denna sektor utan även inom många andra sektorer.
Men vi har här att göra med ett område där det sker mycket snabba förändringar, ett område som å ena sidan styrs av bestämmelser men också gör att vi måste förutse vilka standardiseringar som blir nödvändiga i framtiden.
Då uppstår i allt större utsträckning frågan hur befolkningen och konsumenterna över huvud taget skall kunna närma sig denna sektor och förstå den?
Där blir det allt viktigare att vi i praktiken skapar förtroende, så att vi inte bara har en teknik som är fantastisk, inte bara har bestämmelser som är förnuftiga och smarta, inte bara har standardiseringar som verkligen förutsäger framtiden, utan att vi även har en befolkning och konsumenter som är villiga och beredda att investera i denna sektor, inte bara såtillvida att de ringer, utan också så att de i framtiden kan utveckla en affärsverksamhet via Internet.
Vi kommer att få investera mycket mer i denna sektor än vi tidigare har gjort.
För att verkligen bygga upp ett förtroende vill jag uppmana kommissionen att göra mer på det området.
Slutligen ett önskemål, en plädering till kommissionen: Jag ber att alla initiativ som inleds på Internetområdet samlas i ett enda initiativ som är övergripande för alla sektorer och innebär ett övertygande koncept!
