# ID: svediakorp-gov412924
# author: De Rossa (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 235
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först och främst vill jag välkomna Giorgos Katiforis betänkande.
Det är beklagligt att vissa aspekter togs bort i utskottsbehandlingen, men kanske kan de alla återinföras i dagens omröstning.
Jag vill särskilt välkomna förslaget till en särskild pensionsfond i medlemsstaterna.
Det är en fråga som har diskuterats på Irland under flera år, och som nu har genomförts.
Avsevärda summor finns nu i en fond som kommer att garantera pensioner långt in i framtiden, och detta är en mycket positiv utveckling.
Jag vill ge denna positiva kommentar, eftersom jag kommer att vara ganska kritisk mot den irländska regeringens ståndpunkt när det gäller de omfattande riktlinjerna för den ekonomiska politiken.
För första gången någonsin har en EU-stat enhälligt kritiserats, eller till och med tillrättavisats, av Ekofin-rådet.
Detta var olyckligt, inte för att det inte var nödvändigt, utan för att vi inom EU inte borda befinna oss i en sådan situation som helt enkelt genererar EU-skepsis inom Europa, och särskilt i det land som blivit tillrättavisat.
Nu när kommissionen har offentliggjort sina riktlinjer för 2002, borde alla medlemsstater, inklusive Irland, öppet klargöra dess ståndpunkt och klargöra för allmänheten i hemlandet vilken deras ståndpunkt är, så att allmänheten, när tiden är inne och budgeten genomförs utifrån dessa riktlinjer, vet exakt vad som görs.
