# ID: svediakorp-gov412921
# author: Blokland (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 258
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Under det gångna året har man kunnat lägga märke till att budgetsituationen i viss utsträckning har förbättrats.
Detta beror emellertid inte på den politik som har förts, utan på incidenter och oväntat positiva förlopp, som exempelvis en starkare ekonomisk tillväxt och utförsäljningen av UMTS.
Den här ekonomiskt fördelaktiga situationen borde ha använts till att genomföra reformer.
Det är inte så mycket fråga om ett behov av nya initiativ, utan av att förverkliga redan nu fastslagna politiska målsättningar.
De områden som måste uppmärksammas är tydliga: reformer på arbetsmarknaden, skattereformer, avreglering av allmännyttiga sektorer och en större stimulans för företagande.
Inflationen som i mars uppgick till 2,6 procent är fortfarande alltför hög.
Det finns således inget utrymme för räntesänkningar.
ECB: s målsättning är nu en gång för alla prisstabilitet.
Den reella räntan är för övrigt tillräckligt låg för att stimulera tillväxten.
Risken för prishöjningar när euron införs utgör en desto större anledning för Europeiska centralbanken att hålla räntan på den nuvarande nivån.
Såväl tillväxten, som vissa med orätt förväntar sig av ECB, som en bättre fungerande inre marknad måste genomföras i och av medlemsstaterna själva.
Kravet på mer samordning av den ekonomiska politiken är då inte det mest effektiva sättet att ta itu med den här saken.
Det är med rätta som stabilitets- och konvergensprogrammen begränsas till den monetära politiken.
Kort sagt, föredragandens uppmaning att påskynda de strukturella reformerna stöder jag till fullo.
