# ID: svediakorp-gov412882
# author: Paulsen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 259
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, mina damer och herrar!
Roth-Behrendt har gjort ett oerhört bra jobb under en lång tid när det gäller att bekämpa BSE, eller TSE.
Vi har nu äntligen nått den punkt där vi kanske får någon ordning på och stopp för de smittkedjor som vi vet existerar i detta sammanhang.
Jag skulle vilja ta tillfället i akt och be oss tänka mer långsiktigt.
Tyvärr vet mänskligheten ännu inte varför, var och när prionen blir " galen ", när denna prionsjukdom uppstår och av vilket skäl.
Situationen kräver en viss ödmjukhet av oss.
Just nu förs en annan diskussion om animaliska biprodukter, och det ser nu ut som om en ny omgång av debatten kommer att komma igång.
Vi försökte göra kon som är vegetarian till allätare, och det gav oss BSE.
Just nu befinner vi oss vid en punkt där jag misstänker att vi av skräck, panik eller av andra skäl, politisk populism kanske, kommer att försöka göra grisen till ett betesdjur, en vegetarian.
Det vore också bra om vi tittade lite grand på vår egen historia.
Våra förfäder visste mycket väl att man inte skulle äta självdöda djur.
Det är i moderna tider vi har avlägsnat oss så mycket från biologin att vi har börjat ge oss in på sådana experiment.
Jag skulle vilja att vi lugnt och stilla, visade en smula ödmjukhet inför de livsmedelskatastrofer som har drabbat oss.
