# ID: svediakorp-gov412829
# author: Wurtz (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 483
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag har haft nöjet att leda en delegation från min grupp, först till den f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, för en månad sedan, och sedan i förra veckan till Bosnien-Hercegovina, Serbien och Kosovo.
Vi återkommer därifrån mer övertygade än någonsin - åtminstone den stora majoriteten i min grupp - att Europa inte är närvarande i den sydöstra delen av vår kontinent.
I våra ögon bör Europeiska unionen därför förse sig med alla nödvändiga ekonomiska, politiska och institutionella medel för en strategi som kan välkomna dessa folk och dessa nationer, om det är deras önskan.
Enligt vår mening kan man placera stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Makedonien i det perspektivet, även om det är ett litet steg.
Att avtalet undertecknades den 9 april i år och ratificerades av vårt parlament knappt tre veckor senare är enligt min uppfattning en fördel för Makedonien, för regionen och för unionen.
För Makedonien är avtalets politiska innebörd avgörande, vid sidan av den icke försumbara ekonomiska hjälp som vi ger genom att skänka ett finansiellt stöd på 62 miljoner euro redan i år samt möjligheten för landet att exportera varor tullfritt till de femton medlemsländerna.
Avtalet symboliserar de främsta makedoniska och slavisk- och albansktalande politiska krafternas åtagande att främja den politiska dialogen, med undantag av väpnade handlingar mellan olika etniska grupper.
Avtalet gynnar framsteg på området för lika rättigheter och lika möjligheter för alla medborgare.
Det öppnar utsikter för detta samhälle att enas, ett samhälle som hotas av destabilisering, det kan vi se varje dag.
För regionen - låt oss inte längre säga Balkan, eftersom uttrycket i hög grad förkastas på grund av att det står för smärtsamma minnen - det faktum att Makedonien är det första land att sluta ett sådant avtal är en förebild som regionen kan inspireras av, en mycket ofullständig men ändå en helt ny förebild för samarbete mellan etniska grupper.
Vi måste komma ihåg att Makedoniens vice premiärminister, ekonomi-, justitie- och arbetsmarknads- och decentraliseringsministrarna och ett stort antal viceministrar är albaner.
För Europeiska unionen slutligen, som har så stora svårigheter att föra en gemensam utrikespolitik, är det uppmuntrande att kunna spela en verklig och konstruktiv roll i detta nyckelland.
Därför får vi inte stanna halvvägs.
Andra avtal av denna typ bör slutas i samma anda, med Kroatien, Jugoslavien, Bosnien-Hercegovina, Albanien, och nästa etapp bör vara att erkänna dem i egenskap av länder som ansöker om medlemskap i Europeiska unionen.
Även om alla inser att vägen från att vara ett kandidatland till att bli ett medlemsland är en process, finns redan förutsättningarna för ett aktivt partnerskap.
Min grupp har under alla förhållanden föresatt sig att verka för detta med beslutsamhet.
