# ID: svediakorp-gov412828
# author: Volcic (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 294
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi avger i dag ett positivt yttrande över den rekommendation, som alltid utmärkt, som lagts fram av Swoboda.
Det är ironiskt i den meningen att det i dag är den 2 maj, medan avtalet med kommissionen undertecknades den 24 november: kanske hade vi även kunnat undvika vissa problem om vi hade godkänt den tidigare.
Jag nöjer mig med att påpeka att i dag på eftermiddagen besköt gerillan den albanska ambassaden; att albanska lägenheter och butiker förstörts i Bitola, i Bitola, där det hittills aldrig har förekommit några oroligheter; att man i går, på flygplatsen i Skopje, desarmerade en bomb.
Jag vill vända mig till er, ärade ledamöter: gör allt som står i er makt, stoppa upptrappningen av våldet så långt det är möjligt, så långt det går och så långt era krafter räcker.
Makedonien har i flera år varit en mardröm i öst.
Rådets och kommissionens resolutioner talar om Makedonien framför allt i förhållande till Albanien, men vi har också Kosovo.
Och det finns uppenbarligen mer: det verkar som om Makedonien befinner sig i centrum för den balkanska röran, en nation med ett irrationellt drag, med vissa bulgarvänliga element, med serbvänliga element, med en stor del av befolkningen som känner att den lever i den makedonska republik som grundades av Tito, med en stor albansk minoritet.
Man måste med andra ord föra en dialog, annars kommer landet inte att kunna hålla ihop.
Europa tar i dag ytterligare ett steg för att hjälpa er: mera Europa i Makedonien, mer stabilitet i Europa.
Men ni måste göra er del.
