# ID: svediakorp-gov412802
# author: Raschhofer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 183
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DE) Herr talman, ärade kolleger!
Jag gratulerar det svenska ordförandeskapet och föredraganden till deras initiativ.
Öppenheten har stor betydelse inom det nordiska rättsområdet, och detta med all rätt, anser jag.
Det måste också läggas stor vikt vid öppenhet inom Europeiska unionens institutioner.
Jag hoppas att det inte stannar vid denna avsikt och detta uttalande, utan att man i framtiden faktiskt skall garantera oinskränkt tillgång till dokumenten.
Demokrati och närhet till medborgarna har alltid ett samband med öppenheten i de politiska besluten.
Inte bara Europas medborgare har i det förflutna - och detta med all rätt, anser jag - beklagat de stängda dörrarnas politik.
Jag skulle personligen hellre ha velat ha en kompromiss som går ännu längre.
Men jag tror att man tills vidare får vara nöjd med det som uppnåtts.
Parlamentet som företrädare för den europeiska allmänheten har till uppgift att noggrant övervaka att denna förordning iakttas.
Om ett eller två år kommer vi att kunna se om denna förordning faktiskt innebär en framgång.
