# ID: svediakorp-gov412779
# author: Zappalà (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 350
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Låt mig ta vid där jag slutade för ett tag sedan.
I själva verket finner vi ofta, något som vi har sett i denna kammare, att vi diskuterar immuniteten eller eventuella krav på att immuniteten skall upphävas enligt förfaranden, tillämpningsmetoder och faktiska omständigheter som skiljer sig åt beroende på våra olika ursprung eller tillhörigheter, politiska eller nationella - oftare nationella än politiska, om sanningen skall fram.
I dag tog någon upp detta problem, som såvitt jag vet inte har tagits upp i utskottet för rättsliga frågor förrän i dag.
Jag tror att i denna fråga - och det håller vi redan på med - måste parlamentet och ordförandeskapet göra ytterligare ansträngningar för att snabbt få fram ett resultat, för de svårigheter som uppkommer på grund av de olika rättssystemen i de olika nationer som var och en av oss tillhör gör att inte alla ledamöter har samma förutsättningar i verkligheten.
I det fall som här är aktuellt - vilket vår kollega Zimeray har formulerat så väl - har utskottet för rättsliga frågor avgett en enhällig röst.
Det är sant att man ibland överdriver i politiken, ibland blir man för personlig i den politiska debatten, och i dag har man i denna kammare visat just detta.
Men vi är av den demokratiska åsikten att de formuleringar som varje enskild ledamot använder, hur starka de än må vara - men detta får inte innebära att man skyddar någon enskild - alltid skall betraktas som politiska handlingar och därmed, för att försvara detta parlament, upphävs inte immuniteten.
Jag stöder därför som företrädare för PPE det som föreslagits av utskottet för rättsliga frågor, utan att glömma att om vi kunde undvika att gå in på personliga förhållanden, personliga för oss alla - vilket i dag dessvärre ofta sker, något som den internationella pressen visat på senare tid - så skulle det vara mycket bättre och det skulle leda till ett uppträdande som är mer demokratiskt och mer politiskt.
