# ID: svediakorp-gov412773
# author: Zappalà (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 252
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
De resultat som uppnåddes i utskottet för rättsliga frågor är just de som Zimeray redogjorde för och som jag verkligen kan instämma i, för den immunitet som avser oss måste vara sådan att den gör det möjligt att, naturligtvis så återhållsamt som möjligt, använda politiskt färgade uttryck i alla uttalanden som den som sysslar med politik måste göra i olika sammanhang, oavsett om dessa sammanhang är direkt offentliga, eller blir offentliga via olika typer av informationsteknik.
Låt mig ta tillfället i akt, herr talman, att påminna om vissa aspekter av immuniteten som, trots att de nämnts av Zimeray, behöver fördjupas ytterligare, helt eller bara delvis.
Den immunitet som avser oss, vilket vi alltid påpekar i våra betänkanden från parlamentets utskott för rättsliga frågor, är en europeisk immunitet och den avviker därmed från den immunitet som gäller nationellt.
Detta beror på att denna institution, den enda med europeisk grund som tillsätts i allmänna val, måste stå fri från alla andra europeiska institutioner, vilket alltid framhålls i betänkandena.
Men i verkligheten följer vi inte det som sägs i fördragen, förordningen och Europaparlamentets arbetsordning, med resultatet att så inte blir fallet.
Jag kommer att ytterligare utveckla denna punkt i mina kommande inlägg.
Under tiden vill jag bekräfta det som sagts i utskottet för rättsliga frågor: rekommendationen är att man inte skall upphäva den aktuella ledamotens parlamentariska immunitet.
