# ID: svediakorp-gov412758
# author: Maes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 150
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Då vi förra året i utskottet för utveckling och samarbete lyssnade till talesmannen för UNDP, sammanfattade jag för mig själv hans anförande på följande sätt: vi är mycket sakkunniga, ge oss medlen så skall vi själva göra arbetet.
Jag är glad att ni nu intagit en annan hållning och att ni yrkar på respekt för de egna prioriteterna.
Min största undran gäller dock när de stora skall börja samarbeta.
Det låter naturligtvis mycket ambitiöst och mycket kan förväntas av det här men i praktiken så kommer alldeles för litet av FN-biståndet fram till de små aktörerna på gräsrotsnivå, där de borde kunna ändra på saker och ting.
Därför uppmanar jag att inte bara se samarbetet med de stora i ett stort perspektiv utan även att undersöka hur det här arbetet kan tränga igenom till gräsrotsnivån.
