# ID: svediakorp-gov412755
# author: Deva (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 171
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det gläder mig att höra att kommissionären vill ha ett närmare samarbete med Förenta nationerna.
Vissa av Förenta nationernas program där man arbetar på plats är mycket effektiva, och i bland effektivare än något som Europeiska unionen hittills har presterat.
Jag vill ställa två frågor: För det första, vilken grad av komplementaritet räknar ni med när kommissionen försöker att få ett arrangemang att fungera tillsammans med Förenta nationerna, eller skall vi bara helt enkelt ge Förenta nationerna de pengar man begär och sedan låta dem utföra arbetet?
Detta är en fråga som uppmärksammats i Indonesien och i Jaffnaområdet i Sri Lanka, där UNHCR gjort ett utmärkt arbete när det gäller att försöka rehabilitera och stödja folk.
Den andra frågan är egentligen mer allmänt riktad till parlamentet: Skall vi inrätta en permanent ständig samarbetskommitté bestående av parlamentsledamöter som skall arbeta med utveckling och samarbete, och låta denna rapportera varje år till Förenta nationernas generalförsamling om vårt samarbete?
