# ID: svediakorp-gov412745
# author: Tajani (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 193
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag tror inte någon kan ifrågasätta det korrekta i ert agerande.
Jag vill bara informera ordföranden Barón Crespo om att 1994, när Silvio Berlusconi var statsminister och ledde en center-högerregering, så lades det fram ett lagförslag i parlamentet för att lösa problemet med intressekonflikten - det kan vara bra att känna till detta även i denna kammare - ett förslag som godkändes av en del av parlamentet.
När sedan den politiska situationen förändrades godkändes inte lagen av den andra delen av parlamentet.
I flera offentliga sammanhang har Silvio Berlusconi och de partier som företräder hans kandidatur som statsminister meddelat att i det nya parlamentet kommer regeringen att lägga fram ett förslag till lagstiftningsinitiativ för att lösa denna intressekonflikt och att denna nya lag, när den röstats igenom av parlamentet, kommer att följas in i minsta detalj av medborgaren Berlusconi.
Avslutningsvis vill jag påminna Manisco om att rättvisan inte är en formalitet.
Kanske är den det i något av de länder han följer med särskilt intresse, men i Europa och i andra civiliserade länder är rättvisan inte en ren formalitet.
