# ID: svediakorp-gov412743
# author: Wurtz (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 411
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag hade inte alls för avsikt att återkomma till den här frågan, men eftersom debatten har kommit igång på nytt ... (Avbrott) Visa lite överseende!
Efteråt kan ni säga vad ni anser om det jag har att säga.
Kanske kommer ni t.o.m. att bli lite besvärade av det.
Fru talman!
Ända från början har vi i min grupp ansett att detta är en händelsekedja som är särskilt oroväckande och skadlig, eftersom det uppenbart står politiska saker på spel som inte kan ha undgått någon.
Det finns åtminstone en sak som framstår som helt klar: det politiska ansvar som man medvetet har tagit på sig i den här affären.
Det handlar om den utdragna tystnaden och därefter de förhalande manövrer som den spanska regeringen har ägnat sig åt under de åtta månader som har förflutit sedan den mottog den här frågan genom er försorg, fru talman.
Denna attityd bör inte få oss att avstå från att försöka likställa detta med ett politiskt samförstånd med Berlusconi.
Det är detta som är omöjligt att godta och som vi inte bör godta.
För övrigt är det så att ju fler kort som läggs på bordet desto bättre är det för vår institution, och för egen del vill jag klart och tydligt bekräfta att jag inte ifrågasätter talmannens hederlighet, även om jag inte samtycker till det förfarande hon har valt i det här fallet.
Jag tänker alltför mycket på ert modiga ställningstagande under andra omständigheter, fru talman, vilket gör att jag i dag inte kan rikta kritik mot er.
Däremot begärde vi redan från total öppenhet, och ni bidrog för en stund sedan till öppenheten när det gäller de närmare omständigheterna i detta explosiva ärende.
Just för att alla skall få veta hela sanningen, för att eventuella missförstånd skall skingras och framför allt för att vi skall kunna ta igen den tid som har gått förlorad i behandlingen av denna begäran om upphävande av den parlamentariska immuniteten.
Och jag hoppas att det prejudikat i Europarådet som ni tog upp - Europarådet som den spanska regeringen accepterade att vända sig till - jag hoppas att detta gör att ni kan få den spanska regeringen att så snart som möjligt agera på samma sätt gentemot Europaparlamentet, så att vi kan behandla den här frågan och avsluta detta kapitel.
