# ID: svediakorp-gov412726
# author: Wurtz (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 191
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Apropå Cohn-Bendits inlägg vill jag bara säga att alla personliga initiativ är lovvärda om de tjänar en rättfärdig sak.
Men detta kan under inga omständigheter befria en institution från sitt ansvar.
Detta bör således inte på något sätt tjäna som en ursäkt för rådet, som förr eller senare måste gå oss till mötes.
När det gäller torsdagen den 3 maj:
Talmannen.
Betänkandet av Lord Inglewood för utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden om redovisningen i vissa typer av bolag antogs inte förrän den 24 april.
Debatten kan därför behållas på föredragningslistan, men omröstningen kan äga rum först under den andra sammanträdesperioden i maj i Strasbourg.
Det tycks finnas ett mycket brett samförstånd kring detta förslag.
Tidsfristen för inlämning av ändringsförslag fastställs därmed till torsdagen den 10 maj kl.
12.00.
(Kammaren godkände förslaget.)
När det gäller omröstningarna vore det bra att lägga till betänkandet av Colom i Naval för budgetutskottet om anpassningen av budgetplanen.
Ni minns säkert att omröstningen om detta betänkande sköts upp vid sammanträdet den 3 april.
Ordningsfrågor
