# ID: svediakorp-gov412687
# author: Van Hecke (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 232
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Under flera år överlät den internationella gemenskapen Somalia åt sin lott.
Där fanns ju ingen ära att hämta.
I dag är Somalia ett splittrat land med en splittrad auktoritet.
Krigsherrarna har blivit de nya feodalherrarna.
Efter fredssamtalen i Arta väcktes ett visst hopp på nytt.
En nationell övergångsregering etablerades, men den fick det mycket svårt att slå fast sin auktoritet.
Europeiska unionen - och kollega Sylla har rätt, tycker jag - har inget annat val än att kraftigt stödja den här regeringen, utan att för den sakens skull förbise den somaliska realiteten.
En konstruktiv dialog mellan regeringen och andra parter som spelar en huvudroll är den enda realistiska utvägen.
Även Somalilands och Puntlands administrationer måste involveras i detta, och tredje land, som Etiopien måste uppmanas till att inte på något vis störa fredsprocessen.
För att kunna spela en banbrytande roll måste unionen enligt mig utnämna en särskild delegat för Somalia, precis som nu är fallet för Etiopien och Eritrea.
Vad mig beträffar kan det för övrigt vara samma person.
Nu när det äntligen finns utsikter för en varaktig fred mellan Eritrea och Etiopien, måste vi absolut undvika ett instabilt Somalia.
Balkaniseringen av Somalia måste förhindras med alla medel, och i det sammanhanget kan unionen spela en viktig roll.
