# ID: svediakorp-gov412670
# author: Van Hecke (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 242
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Nederländerna låter homosexuella gifta sig, Namibia spottar på homosexuella.
Anno 2001.
Kollega Langendijk har med rätta påpekat att Namibia inte är det enda afrikanska landet där man går så långt.
Namibias president Mugabe kallar homosexuella män och kvinnor bokstavligt talat för: " kräk som måste utrotas ".
Hans våldsamma hantlangare gör resten.
Det går naturligtvis inte för sig att människor diskrimineras endast på grund av sin sexuella läggning.
Jag vet emellertid att det är en mycket delikat och svår debatt.
I Afrika har jag lärt mig att många människor betraktar homosexualitet som något som går stick i stäv emot deras kultur.
Men respekten för kultur når sin egen gräns när de grundläggande mänskliga rättigheterna hotas.
Homofobiska handlingar, orkestrerade i stor skala av myndigheten, måste fördömas kraftigt.
Det får emellertid inte upphöra där.
Jag anser att förföljelsen av homosexuella måste hållas i åtanke vid utvärderingen av vårt samarbete med länder i tredje världen i andan av det nya Cotonou-avtalet.
Ofta är det ju så att förföljelsen av homosexuella inte är den enda kränkningen av de mänskliga rättigheterna i de här länderna.
Trots sina upphöjda ideal, visar vissa SADC-länder upp sig från sina mindre attraktiva sidor den senaste tiden.
Det börjar bli dags för en ny vind att blåsa genom Windhoek och att homomuren i ett antal stater vid frontlinjen raseras.
