# ID: svediakorp-gov412647
# author: Alyssandrakis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 198
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Anklagelserna mot Tsiakourmas är för bristfälliga för att ens kunna hålla i den bluffdomstol där han står inför rätta.
Frågan är naturligtvis hur norra Cyperns illegala ockupationsmakt kan ha fräckheten att vidta sådana åtgärder, och det till och med i ett område som står under brittisk överhöghet.
Det är tydligt att om det så kallade internationella samfundet ville få slut på ockupationsregimen, så skulle det ha medlen att tvinga fram det.
Denna anmärkning gäller desto mer för Europeiska unionen eftersom Turkiet är kandidatland medan Cypern befinner sig i förhandlingar om anslutning.
Europeiska unionen har påtryckningsmekanismer till sitt förfogande som skulle kunna användas.
Samtidigt har emellertid Europeiska unionen mycket stora intressen i Turkiet, både ekonomiska, politiska och militära, och det är tydligt att dessa avgör EU: s beteende.
Dessutom konstaterar vi att själva förfarandet för Cyperns anslutning till Europeiska unionen förmodligen komplicerar Cypernfrågan i stället för att hjälpa fram dess lösning.
I alla händelser ställer vi kravet att både Europeiska unionen och Förenade kungadömets regering för åtminstone en gångs skull skall tala till Turkiet i kraftiga ordalag så att Tsiakourmas villkorslöst friges.
