# ID: svediakorp-gov412634
# author: Van der Laan (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 169
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Sedan regeringen Bush tillträdde, har världen jagats upp av hans ärkekonservativa politik.
Hans första dåd, att avskaffa stödet till länder i tredje världen på området för familjeplanering, följdes i rask takt av att han överförde den sociala tryggheten i Amerika till kyrkorna.
I Amerika får man ingen mat om man inte sällar sig till dem som ber.
Därefter ser vi att Amerika drar sig tillbaka från fredsprocessen i Mellanöstern.
Det är en utveckling som bokstavligt talat är livsfarlig.
Och nu, till råga på allt, Kyoto.
Bush tycker sig kunna strunta i globala avtal om minskning av koldioxidutsläpp.
Den amerikanska oljeindustrins intressen väger uppenbarligen tyngre än miljöintressen.
Alla dessa bakåtsträvande åtgärder är förbryllande för progressiva européer och människor över hela världen.
Vår grupp anser det alltså vara av största vikt att alla europeiska inrättningar, och även de europeiska medlemsstaterna, även i fortsättningen tar ett starkt ställningstagande emot den här utvecklingen.
