# ID: svediakorp-gov412633
# author: Coelho (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 168
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill stödja vår kollega Jorge Moreira da Silvas ståndpunkter.
Han ledde vår delegation i Haag om klimatförändringarna och engagerade sig mycket i de åtaganden som vi lyckligtvis uppnådde om denna resolution.
Fyra korta punkter.
Den första: en hård kritik av det olyckliga och klandervärda beslut som president Bush ensidigt har fattat om att förkasta Kyotoprotokollet.
Den andra: även om det är allvarligt är det inte förvånande, Europeiska unionen borde ha planerat alternativa strategier för länge sedan.
Den tredje: vi får inte tveka eller tvivla om behovet att tillämpa Kyotoprotokollet, med eller utan USA.
Den fjärde: Europeiska unionen måste fördubbla sitt arbete och ta det effektiva ledarskapet, dels internt för att bekämpa ökningarna av utsläppen som i dag kan konstateras i de flesta av våra femton medlemsstater, dels externt för att se till att Kyotoprotokollet ratificeras av så många länder som möjligt för att kunna träda i kraft innan 2002.
