# ID: svediakorp-gov412632
# author: Paulsen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 178
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade kollegor!
Även om man inte målar upp de värsta scenarierna för vår pågående klimatförändring, är det de allra fattigaste ländernas befolkning som drabbas hårdast.
Det är därför ytterst anmärkningsvärt att det land som svarar för en dryg fjärdedel av jordens totala koldioxidutsläpp inte tar del i minskningen.
Det är fruktansvärt och det är en stor besvikelse, men det är föga förvånande.
Det var knappast någon slump att president Clinton lät bli att förankra Kyotoprotokollet i den amerikanska senaten.
Gång efter annan, senast vid förra årets klimatkonferens i Haag, har USA visat sin ovilja att förhandla om den amerikanska livsstilen.
Nu har president Bush tagit bladet från munnen och öppet sagt att man inte tänker delta i Kyotoprocessen, eftersom protokollet " utesluter 80 procent och världen och allvarligt skulle skada den amerikanska ekonomin ".
Det är djupt upprörande att se hur världens största demokrati med vett och vilja offrar de långsiktiga intressena hos majoriteten av jordens befolkning på sin egen girighets altare.
