# ID: svediakorp-gov412628
# author: De Roo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 323
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är en skandal att president Bush bojkottar Kyotoprotokollet.
Stora amerikanska oljekoncerner som Exxon, Texaco och Chevron har hjälpt Bush att uppnå sin nuvarande position.
De har uppenbarligen ett finger med i spelet med den här bojkotten.
Bush är inte bara dum, han är korkad också.
EU måste reagera genom att ratificera Kyotoprotokollet före sommaren 2002.
Runt 20 länder har redan gjort det.
EU kan och måste ratificera Kyoto tillsammans med våra östeuropeiska partner, Ryssland, Japan och länder som Brasilien.
Tillsammans svarar dessa 55 länder för 55 procent av utsläppet.
Även utan USA får Kyotoprotokollet validitet.
Under nästan tio år har förhandlingar ägt rum i hela världen.
Nu har tiden kommit för handlingar och dåd.
Europa måste gå i förledet med energibesparing och förnybar energi.
Den nya tekniken för vind, biomassa och solenergi kommer även att ge Europa ekonomiska fördelar.
Vindturbiner är Danmarks andra exportprodukt.
Europeiska aktioner kommer även att övertyga utvecklingsländerna om att på lång sikt acceptera klimatmålsättningarna.
Dessa utvecklingsländer förklarade redan under den misslyckade klimatkonferensen i Haag att de inte var intresserade av kärnkraft, inte ens om de erhåller understöd för kärnenergi.
Europeiska och amerikanska medborgare kan bryta Bush Kyoto-bojkott genom att bojkotta bensin och diesel från Exxon, Texaco och Chevron.
Kommissionär Wallströms politiska böner och trojkan har inte haft någon effekt.
Majoriteten av kollegerna vägrar av principiella skäl att underteckna en sådan bojkott.
Men parlamentariker från Sverige och Nederländerna har även i det förgångna uppmanat till bojkott av apartheidregimen i Sydafrika.
Medborgare, visa er ilska och bojkotta Bush.
Bojkotta Exxon, Texaco och Chevron.
Dödsstraffet i USA är etiskt sett oansvarigt, men detta är till syvende och sist det amerikanska folkets sak.
Den klimatförändring som Bush nu verkställer för hela världen är emellertid oacceptabel.
