# ID: svediakorp-gov412622
# author: Van den Berg (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 378
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den socialistiska gruppen hade gärna sett att rådet, det vill säga medlemsstaterna tillsammans, hade lagt fram ett förslag under den 57: e sessionen för FN: s kommission för mänskliga rättigheter.
Detta hade vi också begärt tidigare i Europaparlamentet.
Så långt har vi inte kommit.
Vi är själva inte några större förkämpar för medsponsring tillsammans med USA och hade hellre intagit en egen europeisk ställning.
Vi kommer emellertid att rösta för resolutionen, eftersom vi naturligtvis alla är överens med varandra i fråga om situationen för de mänskliga rättigheterna i Kina.
För den sakens skull är vi mycket glada över det faktum att de europeiska medlemsstaterna i rådet nu har beslutat att gemensamt rösta för en resolution, om en sådan läggs fram.
Uppenbarligen lägger man inte fram den själv, men om USA lämnar in en resolution så kommer den att erhålla stöd.
Det är ett framsteg jämfört med året innan, då medlemsstaterna fortfarande var oeniga.
Kanske kan herr Lamy, trots att han inte kan tala för rådets räkning, ge oss den informationen här.
Det som är spännande för både Europa och Kina är naturligtvis att vi har en enormt stark ekonomisk marknad.
Utifrån denna marknad har vi ett behov av en bra politik för mänskliga rättigheter.
Utrikespolitiken och ekonomin måste vara samstämmig, och på ett helt annat sätt måste detta vara fallet även inom Kina.
Kina ger de ekonomiska processerna ett enormt stort utrymme.
Samtidigt är landet oerhört slutet och diktatoriskt i sin politik.
Det leder naturligtvis till omöjliga spänningar, inte minst för de mänskliga rättigheterna.
Man undertecknar internationella fördrag, har svårt att efterleva dessa och går sedan emot dem igen.
Att stimulera alla de krafter i Kina som verkar för större koherens, vore oerhört bra.
På den punkten är det mycket önskvärt att vi som Europa i så hög utsträckning som möjligt kan fungera som en samarbetspart för Kina.
Samtidigt måste vi fortsätta att tala klarspråk om de mänskliga rättigheterna och vara fördömande de gånger det är på sin plats att vara fördömande.
I det avseendet är den här resolutionen mycket giltig.
