# ID: svediakorp-gov412599
# author: Nicholson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 166
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Jag har litet svårt att stödja detta förslag i dess nuvarande lydelse.
Samtidigt som jag har ändrat mig när det rör akut vaccination, har jag vissa problem med åsikten att detta kan ske utan en möjlig slakt av de vaccinerade djuren.
Det framstår som klart för mig, att antagandet av en sådan politik inte i det långa loppet skulle tjäna den europeiska exportindustrin.
Den ständiga veterinärkommittén har klargjort att inget vaccin ännu har utvecklats som gör åtskillnad mellan vaccinerade och icke-vaccinerade djur.
Jag instämmer i att vi bör främja utvecklingen av nya vacciner som kan ge oss mer flexibilitet, bättre spårning och som skulle säkerställa att vi kan fortsätta att exportera till andra länder, och vi bör utveckla förbättrade importkontroller i hela EU, eftersom det är tydligt att mul- och klövsjukan olagligt importerades till Förenade kungariket.
Europeiska rådets toppmöte i Stockholm - Ekonomiska och sociala aspekter (RC B5-0237 / 2001)
