# ID: svediakorp-gov412596
# author: Hyland (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 155
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Samtidigt som jag inte är nöjd med varje aspekt av kompromissändringsförslaget, återspeglar det Europaparlamentets beslutsamhet att snabbt ta itu med det allvarliga hot som mul- och klövsjukan utgör.
Jag har röstat mot avsnitt i resolutionen som behandlar allmän vaccination, och stött ändringsförslag som tillåter en akut skyddsvaccination, på begäran av medlemsstaterna.
Givet det faktum att källan till det första sjukdomsutbrottet i Förenade kungariket hade sitt ursprung utanför EU, har jag uppmanat till en brådskande översyn av gränskontrollerna för att förhindra liknande händelser i framtiden.
Ur ett irländskt perspektiv, förespråkar vi starkt en icke-vaccinationspolitik, och vi har gjort allt som står i vår makt för att se till att landets enda fall av sjukdomen inte sprider sig - och vi har hittills varit framgångsrika.
Eftersom vi är en önation som exporterar 90 procent av nötköttsproduktionen, prioriterar vi våra djurs hälsa.
