# ID: svediakorp-gov412555
# author: Swoboda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle gärna uppmana förslagsställarna till ändringsförslag 9 att dra tillbaka sitt förslag.
Jag kan förklara med en gång.
Många här i kammaren - sannolikt alla här i kammaren - önskar att de båda grannländerna Makedonien och Grekland snart skall kunna enas om namnet - FYROM eller Makedonien.
Ifall denna omröstning äger rum i dag fruktar jag att denna inte utfaller positivt eller endast med knapp majoritet, vilket skulle stå i strid med förslagsställarnas intentioner.
Därför skulle jag vilja be förslagsställarna att dra tillbaka förslaget.
Ni har gett uttryck för er vilja, och det är en vilja ni delar med väldigt många i kammaren, men jag tycker att förslaget som sådant inte bör läggas fram i dag, särskilt inte som de båda länderna Grekland och Makedonien / FYROM just står inför ett enande.
(Applåder)
