# ID: svediakorp-gov412553
# author: Fischler (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 684
# sentences: 27
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Låt mig bekräfta att kommissionen inte kan godta något av de sju ändringsförslagen.
Den nuvarande ståndpunkten inbegriper de ändringsförslag som godtogs av kommissionen i samband med första behandlingen.
Kommissionen anser att denna gemensamma ståndpunkt ger en säkerhetsnivå som motsvarar den som fastställs i kommissionens ursprungliga förslag.
Kommissionen kan dessutom inte på detta stadium godta begäran om att upprätta en positivlista över foderråvaror.
(Talmannen förklarade den gemensamma ståndpunkten godkänd (efter dessa ändringar).)
Betänkande (A5-0093 / 2001) av Sanders-ten Holte för utskottet för regionalpolitik, transport och turism om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 2027 / 97 / EG om lufttrafikföretags skadeståndsansvar vid olyckor (KOM (2000) 340 - C5-0294 / 2000 - 2000 / 0145 (COD))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0096 / 2001) av Camisón Asensio för utskottet för regionalpolitik, transport och turism om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om stöd till samordning av transporter på järnväg, väg och inre vattenvägar (KOM (2000) 5 - C5-0402 / 2000 - 2000 / 0023 (COD))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0094 / 2001) av Keßler för utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor
om förslaget till rådets beslut om inrättandet av en andra fas av stimulans-, utbytes-, fortbildnings- och samarbetsprogrammet för rättstillämpare (Grotius - allmänt och straffrätt II) (KOM (2000) 828 - C5-0754 / 2000 - 2000 / 0339 (CNS))
om förslaget till rådets beslut om inrättandet av en andra fas av programmet för stimulans, utbildning, utbyte och samarbete mellan myndigheter med ansvar för brottsbekämpning i Europeiska unionens medlemsstater (Oisin II) (KOM (2000) 828 - C5-0755 / 2000 - 2000 / 0340 (CNS))
om förslaget till rådets beslut om inrättandet av en andra fas av stimulans-, utbytes-, fortbildnings- och samarbetsprogrammet för personer med ansvar för att bekämpa människohandel och sexuellt utnyttjande av barn (Stop II) (KOM (2000) 828 - C5-0756 / 2000 - 2000 / 0341 (CNS))
om förslaget rådets beslut om inrättande av ett program för stimulans, utbildning, utbyte och samarbete på det brottsförebyggande området (Hippokrates) (KOM (2000) 786 - C5-0753 / 2000 - 2000 / 0304 (CNS))
(Genom flera omröstningar i följd antog parlamentet de fyra lagstiftningsresolutionerna.)
Betänkande (A5-0091 / 2001) av Keßler för utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor om förslaget till rådets beslut om inrättandet av ett europeiskt rättsligt nätverk inom privaträtten (KOM (2000) 592 - C5-0561 / 2000 - 2000 / 0240 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0098 / 2001) av Jové Peres för fiskeriutskottet om förslaget till rådets beslut om bidrag från gemenskapen till vissa av medlemsstaternas utgifter för att genomföra systemen för kontroll, inspektion och övervakning inom den gemensamma fiskeripolitiken (KOM (2000) 684 - C5-0583 / 2000 - 2000 / 0273 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0117 / 2001) av Auroi för utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling om förslaget till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1251 / 1999 om inrättandet av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor (KOM (2001) 0087 - C5-0083 / 2001 - 2001 / 0043 (CNS))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Gemensamt resolutionsförslag om uppdateringen av vissa juridiska aspekter på EU-interna investeringar
(Parlamentet antog resolutionen.)
Resolutionsförslag (B5-0303 / 2001) från Martinez m.fl. för TDI-gruppen om mul- och klövsjukan i Europa
(Parlamentet förkastade resolutionsförslaget.) Gemensamt resolutionsförslag om Europeiska kommissionens uttalande om mul- och klövsjuka i Europeiska unionen
Före omröstningen om ändringsförslag 3
