# ID: svediakorp-gov412513
# author: Rodríguez Ramos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 300
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
När det gäller uttalandet om produktion av växtproteiner ansluter jag mig till vad övriga kolleger i denna kammare sagt.
Kommissionens studie är en besvikelse, på grund av att den brister i ambition och enbart handlar om ekonomi.
Situationen i Europeiska unionen där vi lider brist på växtproteiner fordrar att kommissionen i denna studie hade varit ambitiösare och bredare.
Situationen beror på våra Blair House-avtal, i vilka vi förbundit oss att minska vår produktion av växtproteiner samtidigt som vi utfordrat vår boskap med köttmjöl från kadaver.
Som redan nämnts beaktar studien inte den strategiska vikt som den europeiska boskapsuppfödningens beroende av växtproteiner som importeras från tredje land innebär, och att denna import nästan enbart består av livsmedel som är genetiskt modifierade.
Den tar inte heller upp vad en ökning av dessa växtproteinrika odlingar skulle få för att återställa balansen och förmågan att försörja hela Europeiska unionens territorium, vilket onekligen skulle vara mycket fördelaktigt för att nå en boskapsuppfödning som är både extensivare och av bättre kvalitet.
Studien tar inte upp någon av de delar vår jordbrukspolitik bör grunda på: livsmedelskvalitet, skydd och utveckling av miljön och hållbar utveckling.
Inte heller i studien finns det någonting som visar vad en ökning av dessa odlingar skulle innebära för att skapa ännu en ekonomisk aktivitet i jordbruket och inget om dess användning och förädling till djurfoder av jordbrukaren själv, vilket också skulle innebära en betydande ökning av avkastningen i landsbygdsekonomin.
Det kommissionen säger att det är bättre att fortsätta att importera och fortsätta att vara beroende av tredje land eftersom det är billigare är inte sant.
Vi har erfarenhet av att det som är mest ekonomiskt inte alltid är det bästa.
