# ID: svediakorp-gov412472
# author: Evans, Robert (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 385
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Detta är ett mycket viktigt betänkande och det behandlar ett komplicerat ämne.
Trots föredragandens stora ansträngningar, kommer det fortfarande att finnas de som kommer att försöka finna en omväg, och undersöka varje sätt som gör att de kan fortsätta med sina skumma affärer.
Baroness Ludford talade med rätta om de följder detta får för City i London, och dess juridiska yrkeskategorier.
Hon är advokat, eller jurist, till yrket och hon kanske borde ha anmält sitt intresse.
Hon vet att alla dessa yrkeskategorier och dess närliggande yrkeskategorier - externa revisorer och revisorer - kommer att undersöka varje möjlighet att hjälpa sina klienter.
Dessa klienter kan vara inblandade i alla slags skumma affärer.
De borde omfattas av betänkandet.
Endast genom en gemensam ansträngning med alla de parter som berörs internationellt, kommer vi att kunna ta oss an industrin med penningtvätt.
Jag skulle vilja ta mig an utlåning av pengar också, men det är en annan fråga.
Jag har varit föremål för omfattande lobbying från brittiska banker angående ändringsförslag 17, som de inte tycker om, eftersom det försöker hindra personer som de inte känner från att sätta in enorma kontantbelopp.
Det här är precis en sådan sak som vi måste ta itu med om penningtvätt verkligen skall motarbetas.
Om det berör bankaffärer på Internet, som de påstår, måste det finnas andra sätt som de kan använda för att kontrollera identiteten hos personer som ansöker om att öppna konton.
Penningtvätt hänger samman med organiserad brottslighet.
Det vet vi.
Det hänger samman med narkotikasmuggling, terrorism och sedelförfalskning.
Jag håller med Sörensen.
De som utvecklar euron planerar att införa en 500-eurosedel - ungefär 300 brittiska pund, vilket är långt mer än tio gånger så mycket som det nominella värdet hos den mest använda största sedeln i Storbritannien.
Vi har en 50-pundssedel som är värd ungefär 80 euro, men den används inte så mycket.
Så om jag förfalskade pengar skulle jag genast börja förfalska 500-eurosedlar och leva loppan de närmaste månaderna tills folk kom på det.
Det finns kryphål i det här systemet.
Vi måste göra allt vi kan för att täppa till dem.
