# ID: svediakorp-gov412412
# author: Evans, Robert J (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 136
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den tjänstgörande ordföranden säger att det inte är rådets ansvar, utan medlemsstaternas.
Men vad är rådet om inte medlemsstaterna?
Jag är inte säker på att detta verkligen är ett tillfredsställande svar.
Han sade också att direktivet inte träder i kraft förrän 2003.
Det må vara fallet, men om vi arbetar för likabehandling för personer med funktionsnedsättning och blinda personer, måste vi väl ändå börja göra framsteg nu, och vi kan inte ha ett godtyckligt tidigaste datum i motsats till ett sista datum.
Jag accepterar att vad vi här hänvisar till är kommissionen, men rådet har väl också något slags domsrätt över vad kommissionen gör.
Kommissionen måste ha något slags relation till rådet, och jag hoppas på ett mer tillfredsställande svar.
