# ID: svediakorp-gov412379
# author: Nogueira Román (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 191
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag anser att vi inte kan tillåta oss att stå lamslagna varje gång Europeiska unionen måste fatta ett övergripande beslut, så som hände i Nice och så som händer nu med den galna kosjukan eller mul- och klövsjukan, av brist på en sådan politisk, social och ekonomisk vision som Europa behöver och de europeiska medborgarna kräver.
Därför får inte Europeiska unionen och i synnerhet inte rådet vända bort huvudet för att undvika att se hur det förhåller sig med ett så anmärkningsvärt problem som att reformen av den gemensamma tulltaxan inte kan vänta till år 2006 och att denna reform kräver förändringar av EU: s budgetstruktur och djupgående förändringar av det snäva finansiella synsättet i Agenda 2000.
Är rådet verkligen berett att ändra Agenda 2000 om så krävs på grund av allvarliga konkreta problem som t.ex. den galna kosjukan, vilken särskilt vissa länder är drabbade av, som mitt eget, Galicien, för att på så sätt, inför de europeiska medborgarnas oförståelse och förvåning, undvika att EU förvägrar sig själv tillgången till de politiska vapen den fått?
