# ID: svediakorp-gov412363
# author: Crowley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 124
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Kan jag få be den tjänstgörande ordföranden att återigen upprepa, så att alla kan höra det, att stadgan om de grundläggande rättigheterna är en icke-bindande politisk förklaring, som antogs av stats- och regeringscheferna i Nice.
Om EG-domstolen eller någon annan domstol inom Europeiska unionen använder stadgan för att binda medlemsstater, individer eller föreningar till en tolkning av denna stadga, då är det felaktigt när det gäller lagstiftning, rättvisa och tolkning av lagen.
Den enda stadga för grundläggande rättigheter och friheter som kan användas som officiell snarare än bindande i medlemsstaternas domstolar eller till och med i EG-domstolen, är Europakonventionen om de mänskliga rättigheterna, som är ett dokument från Europeiska rådet.
