# ID: svediakorp-gov412361
# author: Ortuondo Larrea (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 169
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, tjänstgörande rådsordförande!
Jag har lyssnat mycket uppmärksamt på vad som har sagts, men jag anser att många Europaparlamentariker och många europeiska medborgare har fått en dålig smak i munnen när vi har sett resultaten från det senaste toppmötet i Nice, där stadgan om de mänskliga rättigheterna inte antogs, och jag förstår faktiskt inte varför företrädarna från medlemsstaternas regeringar inte ville anta den.
Jag har emellertid ställt en fråga om ett konkret fall av mänskliga rättigheter, om användningen av det baskiska språket " euskera " - det så kallade lingua navarrorum - i den självstyrande regionen Navarra, och kommissionen har svarat mig att språkliga rättigheter endast kan yrkas på institutionell nivå och inför de nationella domstolarna eftersom denna fråga inte ingår i stadgan om de grundläggande rättigheterna på europeisk nivå.
Jag vill fråga er om ni ställer er bakom denna förklaring eller om de europeiska medborgarna har rätt till en högre grad av skydd från de europeiska institutionerna.
