# ID: svediakorp-gov412326
# author: Muscardini (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 174
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den fråga man ställer sig är vad som hindrar industriländerna att hjälpa de fattiga länderna på ett effektivare sätt.
Den andel av BNI som de rika länderna avsätter för utveckling av de fattiga länderna blir allt mindre.
Vi vet att det i många fall är just de rika länderna som översvämmar de fattiga med farligt avfall eller tillåter en otyglad business bland annat inom turistsektorn.
Vår grupp har lagt fram ett förslag för återanpassning av de studenter från dessa länder som har studerat vid europeiska universitet och vill inleda en yrkesverksamhet i sina hemländer, för att motverka den hjärnflykt som i dag i så hög grad hämmar utvecklingen.
Att bota en sjuk kostar kanske några få dollar, att förebygga en sjukdom kostar kanske ännu mindre, men aids fortsätter att breda ut sig eftersom den politiska viljan och de ekonomiska insatserna saknas.
Globaliseringen visar sig vara en tragedi för dem som är fattiga och verkligen inte någon resurs för dem som är rika.
