# ID: svediakorp-gov412321
# author: Deva (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 409
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill välkomna Mirandas initiativ att ställa denna fråga, och jag vill ta tillfället i akt att gratulera kommissionär Lamy till hans utmärkta initiativ om " Allt utom vapen ", som parlamentet var delaktigt i, men som vi inte hade mycket att göra med.
Det måste påpekas att de fattigaste och de minst utvecklade länderna måste ges särskild uppmärksamhet, och i den processen bör avskaffandet av den extrema fattigdomen vara det främsta målet.
Samtidigt som bruttonationalprodukten i 49 av de minst utvecklade länderna inte steg med mer än 0,9 procent per år reellt sett mellan 1990 och 1998, växte BNP i hela världen med mer än 2,5 procent per år, enligt UNCTAD: s beräkningar.
God förvaltning är en nyckelfråga för de minst utvecklade länderna.
Jag skulle vilja passa på att påpeka att det finns många länder som är formellt demokratiska, men där folket inte har någon frihet, på grund av ländernas brist på ett effektivt och rättvist rättssystem.
Vi här i parlamentet borde göra rättssäkerheten till det väsentliga kriteriet när vi tittar på kriterier för god förvaltning.
Det är också ett dokumenterat faktum att den del i vår biståndsbudget som går till de minst utvecklade länderna har sjunkit, medan den del som går till medelfattiga länder, som t.ex.
Marocko och Algeriet, har ökat.
Det här är helt fel.
Biståndsbudgeten måste inriktas på de fattigaste.
Det är vad våra medborgare förväntar sig och kräver.
Att använda biståndsbudgeten som ett slags invandringspolitik i smyg är fel.
För all del, ha en anti-invandringspolitik, men var ärlig om det.
Vi får inte plundra de fattigaste länderna för att uppnå våra egna politiska syften.
Drastiska minskningar av skuldbördan i kraftigt skuldbelagda fattiga länder krävs omgående, eftersom de åtgärder som hittills vidtagits i enlighet med HIPC-initiativet, till följd av fallande råmaterialpriser inte alls kommer att räcka till för något slags konsekvent ekonomiskt bistånd.
Jag måste också betona behovet av att garantera att medel avsätts eller ökas för att främja större privata investeringar samt genomförandet av åtgärder för att stimulera till arrangemang med små lån, som de som införts av Gramien Bank i Bangladesh.
Slutligen, måste vi göra allt vi kan för att förebygga konflikter.
Konfliktförebyggande är en lösning för att hjälpa de minst utvecklade länderna att växa.
