# ID: svediakorp-gov412314
# author: Vitorino (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 449
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Herr talman!
Jag skulle vilja tacka parlamentets ledamöter för det engagemang de visat när det gäller att fullfölja den mycket utmanande och krävande dagordningen från Tammerfors, och också vittna om och berömma det svenska ordförandeskapets ansträngningar att uppnå konkreta resultat under årets första hälft.
Det svenska ordförandeskapet har gjort det ganska klart att det finns ett verkligt intresse av en väl avvägd inställning till politiken inom detta område - en avvägning mellan de initiativ som behandlar de hämmande aspekterna och de som har ett stimulerande syfte att främja en positiv syn på asylinvandring i vårt samhälle.
Därför hoppas jag att vi vid slutet av det svenska ordförandeskapet skall ha konkreta och bra resultat som kan ligga till grund för ett fortsatt arbete.
Jag vill helt kort beröra två punkter: för det första, handlingsplanen för Irak.
Jag delar åsikten att det är mycket svårt att genomföra denna handlingsplan.
Ju snarare vi får en mer detaljerad utvärdering av de konkreta resultaten av en sådan handlingsplan, desto bättre.
Vi måste också komma ihåg att ett kandidatland, Turkiet, är grannland till Irak.
Så vi borde engagera Turkiet med större allvar i debatten om kurdsituationen och om konsekvenserna av den illegala invandringen i området.
Min andra punkt är att jag vill säga till herr Pirker att jag inte berörde frågan om droger i min framställning, eftersom ingen fråga om det lagts fram.
Jag skulle emellertid vilja fästa parlamentets uppmärksamhet på det faktum att vi nu genomför åtgärdsplanen om droger för 2000-2004.
Ett mycket viktigt svenskt initiativ om syntetiska droger har lagts fram.
Vi hade en öppen debatt om droger i rådet, och kommissionen har för avsikt att lägga fram två huvudverktyg: det första, rambeslutet om en harmonisering av straffrätten när det gäller kampen mot narkotikasmuggling, kommer att läggas fram nästa månad.
Det andra verktyget är att lägga fram en så kallad uppföljningstabell för handlingsplanen om droger inför rådet och parlamentet.
I denna uppföljningstabell kommer vi att inkludera samtliga åtgärder som unionen måste vidta, och också identifiera samtliga konkreta åtgärder som enskilda medlemsstater borde vidta.
Så vi ignorerar inte drogfrågan.
Vi berörde inte den punkten, eftersom ni inte tog upp den i de formella frågorna, men jag är glad att kunna informera er om vårt program när det gäller kampen mot droger.
Min slutliga önskan och förhoppning är att vi nästa år kanske kommer att ha en gladare debatt om den aktuella utvecklingen inom området med frihet, säkerhet och rättvisa.
Låt oss alla arbeta tillsammans för detta.
