# ID: svediakorp-gov412263
# author: Stihler (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 153
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I egenskap av den brittiska Labour-delegationens talesman i folkhälsofrågor, skulle jag vilja avge en röstförklaring om Trakatellis betänkande.
Trots att detta betänkande innehåller många bra inslag som förtjänar att stödjas - och vi stöder dem - har vi, med tanke på metoden enligt omröstningsförteckningen att rösta blockvis, följt PSE: s ståndpunkt fullt ut.
Jag vill emellertid klargöra att förslaget till det center som nämns i Trakatellis betänkande är mycket oroande.
Vi anser att detta förslag inte är tillräckligt genomtänkt, att de kostnadsmässiga konsekvenserna inte övervägts tillräckligt och att de rättsliga följderna möjligtvis skulle kunna försena allt i detta betänkande som är bra.
Som jag sade i går, och jag säger det igen: hälsa är en fråga som rör medborgarna.
Därför är det viktigt att vi genomför detta förslag snarast möjligt.
Jag ser fram emot andra behandlingen.
