# ID: svediakorp-gov412253
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 336
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


I enlighet med artiklarna 15 och 18 i arbetsordningen skall vi nu välja en vice talman.
Eftersom det endast finns en vakant post och en kandidat, Catherine Lalumière, föreslår jag att vi genomför valet med acklamation.
(Parlamentet valde Lalumière med acklamation) Jag förklarar Catherine Lalumière utsedd till vice talman i Europaparlamentet.
Den nya vice talmannen kommer att överta den avgående vice talmannens plats i rangordningen.
Jag gratulerar ledamot Lalumière till valet och önskar henne lycka till med sitt uppdrag.
(Ihållande applåder)
Förfarande utan betänkande om förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 738 / 93 om ändring av de övergångsbestämmelser som fastställs i förordning (EEG) nr 3653 / 90 beträffande den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål och ris i Portugal
(KOM (2000) 763 - C5-0716 / 2000 -2000 / 0295 (CNS))
(Parlamentet godkände förslaget)
Betänkande (A5-0104 / 2001) av Trakatellis för utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om antagande av ett program för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet (2001-2006).
(KOM (2000) 285 - C5-0299 / 2000 -2000 / 0119 (COD))
(Parlamentet godkände lagstiftningsresolutionen)
Betänkande (A5-0112 / 2001) av Stauner för budgetkontrollutskottet om kommissionens rapport om åtgärder som vidtagits till följd av iakttagelserna i Europaparlamentets resolutioner som fogats till besluten om ansvarsfrihet för den allmänna budgeten för budgetåret 1998
(KOM (2000) 558 - C5-0560 / 2000 -2000 / 2263 (DEC))
(Parlamentet godkände resolutionen)
(Sammanträdet avbröts kl.
11.55 och återupptogs kl.
12.35.)
Betänkande (A5-0113 / 2001) av Blak för budgetkontrollutskottet om ansvarsfrihet för kommissionen för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 1999 (SEK (2000) 537 - C5-0310 / 2000 - 2000 / 2155 (DEC))
Före omröstningen:
