# ID: svediakorp-gov412238
# author: Brok (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 389
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr rådsordförande, herr kommissionsordförande, kolleger!
Låt mig ställa frågor beträffande tre punkter: Är det som vi har sett i Makedonien av stora kriser inte, när allt kommer omkring, en följd av den bristande samordningen av vår politik i Kosovo?
Beror det inte på att vi misslyckades med att där verkligen genomföra våra uppgifter, att man inte avväpnade UCK, att man hade en delning av ansvaret mellan många internationella organisationer och inom själva Europeiska unionen; krisen utvidgas redan av den anledningen att vi inte klarar av våra uppgifter?
Jag har en andra fråga.
Herr rådsordförande, det är visserligen nu inte ert ansvar enbart utifrån detta toppmöte, men hur anser ni att rådets sammanträden och europeiska råd skall förlöpa med 27 deltagare i framtiden, efter utvidgningen, om man i Europeiska rådet diskuterar varje detalj?
Europeiska rådet uppfanns för att cheferna skall diskutera principfrågor.
Nu står ibland 30, 40, 50 punkter på föredragningslistan.
Är det inte synd att regeringscheferna skall ta över ansvaret för varje detalj och därmed i slutändan förstöra det inflytande deras eget arbete och Europeiska rådet kan ha?
Den tredje punkten som jag vill ta upp gäller själva rådet.
Jag tror att om vi vill genomföra en reformprocess måste ministerrådet bli mera öppet, effektivare och mer offentligt.
Att allting går till Europeiska rådet, beror ändå på ineffektiviteten och oförmågan att anta beslut i det svagaste organet som vi har inom Europeiska unionen, nämligen ministerrådet.
Det är inte ert personliga ansvar, utan det är en strukturfråga, som vi nu skyndsamt måste ta itu med.
Jag anser att eftersom vi nu närmar oss en union med 27 medlemmar så måste frågan om en lagstiftares offentlighet ställas nu.
Detta gäller rådet, när det fungerar som lagstiftare: Med detta skall det klargöras att vi har en interaktion i den politiska debatten i Europa.
Ansvaret måste bli tydligt, och det måste stå klart att vi här måste ha beslutsmekanismer, som gör att vi kan uppnå resultat.
Allt får inte lastas av hos cheferna, hos er, vilket gör att vi då inte kan komma fram till någon lösning.
(Applåder)
