# ID: svediakorp-gov412223
# author: Raschhofer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 155
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, värderade kolleger!
Rådet har satt upp det ambitiösa målet att fram till år 2010 uppnå full sysselsättning i Europa.
Men då bör rådet också vara på det klara med att skapandet av arbetstillfällen kräver att man konsekvent genomför ekonomiska reformer.
Det som påbörjades i Lissabon och tillkännagavs i Nice, fortsattes inte i Stockholm.
I Stockholm trädde bromsarna i funktion.
Därför blir man besviken över att det saknas enighet om gemenskapspatentet.
Avsaknaden av ett europeiskt patent är en väldig bromskloss för den europeiska ekonomin.
Det har man försäkrat mig om i många samtal med amerikanska forskargrupper.
Om man vill ha ett Europa, där privat engagemang, riskbenägenhet och entreprenörskap främjas, då måste man ta dessa steg till avreglering som länge behövts.
Stöd som snedvrider konkurrensen måste förhindras så långt som möjligt.
En inre marknad för tjänster måste äntligen förverkligas.
