# ID: svediakorp-gov412172
# author: Lambert (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 365
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I morgon kommer vi att diskutera toppmötet i Stockholm, vilket delvis inriktades på frågan om social integrering.
Detta meddelande och betänkande är av mycket stor vikt i det här sammanhanget och även jag skulle vilja tacka föredraganden för hennes utmärkta arbete och det omfångsrika rådfrågningsarbete som hon har genomfört.
De här dokumenten utgör ett välkommet bidrag till, vilket många har påpekat, direktivet i artikel 13 avseende jämlik behandling på arbetsplatser, vilket naturligtvis förutsätter att man har möjlighet att få arbete eller snarare att bli erbjuden arbete, samt till att en mer integrationsinriktad attityd börjar genomsyra samhället.
Därför välkomnar jag det erkännande av en integrerande utbildning som finns i betänkandet och hoppas att det skall leda till en bredare förståelse och att barriärer rivs.
Jag är övertygad om att många av oss vuxna också skulle ha nytta av den här sortens utbildning.
Integration borde självfallet börja med att man får tillgång till informationen här, samt till alla byggnadernas avdelningar och vi behöver, vilket jag trots att flera redan påpekat det återigen vill understryka, utöka integration till att också omfatta fri rörlighet.
Jag vill särskilt rekommendera artiklarna 22 och 23 som behandlar det gemensamma erkännandet av nationella kort som innehas av personer med funktionshinder.
Det är ett ofta återkommande ämne både i framställningar och i brev till många av oss i parlamentet.
Jag vill också, som ni kanske förväntar er av parlamentets föredragande för de relevanta reglerna, nämna hur viktigt det är för funktionshindrade personer att ta med sig förmåner och privilegier till andra länder i unionen, åtminstone i sådan utsträckning att de har möjlighet att klara av de ekonomiska krav som förekommer i vissa av medlemsstaterna.
Orsakerna till att den aktuella praxisen ser ut som den gör är svåra att förstå och praxisen är dessutom oerhört orättvis i det avseendet att den berövar dem den valfrihet som andra medborgare har åtnjutit.
Jag upprepar än en gång kravet på ett nytt direktiv som på ett mer påtagligt vis kan göra detta till en fråga som omfattar alla aspekter av de medborgerliga rättigheterna.
