# ID: svediakorp-gov412139
# author: Vitorino (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 96
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Bland bestämmelserna i Schengenavtalets tillämpningskonvention finns artikel 75, som tillåter resenärer att medföra narkotika och psykotropa ämnen inom ramen för medicinsk behandling.
Dessa personer måste ha ett intyg som utfärdats av behörig nationell myndighet.
I överensstämmelse med ovan citerade artikel beslutade Schengens verkställande kommitté, i sitt beslut av den 22 december 1994, om utformningen av och innehållet i detta intyg såväl som principerna för utfärdande av sådana intyg.
Det danska lagförslaget, enligt beskrivningen i frågan, överensstämmer därför enligt kommissionen med de citerade bestämmelserna.
