# ID: svediakorp-gov412124
# author: Busquin (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 132
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Förslaget till det här programmet grundar sig på Vision 2020, som har tre omfattande mål: minska bullret, garantera en större säkerhet och minska föroreningar.
Det handlar således om forskning med ett allmänintresse före introduktion på marknaden, vilket jag påpekade i mitt första inlägg.
Man bör därför inte göra jämförelser med specifika program för utveckling av maskiner.
Därför tror jag inte att det kommer att uppstå svårigheter på det här området, eftersom vi håller oss till regler som man har kommit överens om i Världshandelsorganisationen och eftersom målen är viktiga och hänger samman med alla europeiska medborgares livskvalitet, liksom säkerheten i det europeiska luftrummet.
Det är således helt berättigat att dessa forskningsprojekt får ingå i det här sammanhanget.
