# ID: svediakorp-gov412116
# author: Marie-Arlette Carlotti (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 120
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 32 från (H-0281 / 01):
Angående: Internationell handel och kampen mot aids Så länge som man inte på det internationella planet i samordnad form uppbådar sina krafter för att gemensamt göra det lättare för länderna i syd att få tillgång till behandlingsmetoder är de undantagsbestämmelser som föreskrivs i TRIPS-avtalet oumbärliga för att aidsdödligheten skall kunna minskas.
Den snäva tolkningen av internationella avtal innebär dock ett hot mot de nationella aidsbekämpningsprogrammen i vissa länder, något som framgår av de klagomål som nyligen inlämnats mot Sydafrika och Brasilien.
Hur ser kommissionen på denna fråga?
Vilka åtgärder avser kommissionen vidta till stöd för de berörda länderna?
Andra delen
Frågor till herr Busquin
