# ID: svediakorp-gov412105
# author: Nielson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 318
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Sedan den nuvarande krisen bröt ut i oktober 1999 har kommissionen, via ECHO, anslagit mer än 25 miljoner euro i humanitärt bistånd till offren för konflikten.
Att ECHO: s insatser är koncentrerade till regionen norra Kaukasus, där det stora flertalet av de tjetjenska internflyktingarna befinner sig, beror på att det är där problemet är som störst.
Det finns upp till 360 000 internflyktingar i Ossetien, Dagestan och själva Tjetjenien, vilket kan jämföras med en siffra som enligt rapporter ligger på omkring 5 000 till 7 000 flyktingar i Pankisidalen i Georgien.
De operativa förhållandena i norra Kaukasus fortsätter att vara svåra, särskilt när det gäller säkerheten.
Samma sak gäller emellertid för Georgien, där biståndet till de tjetjenska flyktingarna i Pankisidalen fick hållas inne under en tid förra året till följd av bortförandet av utländska biståndsarbetare.
De anslag i samband med den tjetjenska krisen som inriktats på tjetjenska flyktingar i Georgien uppgår hittills till omkring 820 000 euro.
De verksamheter som finansieras är i till största delen inriktade på grundläggande hälsovård.
De har, till exempel, bestått av utdelning av nödvändiga mediciner till tillhandahållare av hälso- och sjukvård, utbildning av läkare om rationell läkemedelsanvändning, återställande av inrättningar för grundläggande hälso- och sjukvård och utdelning av hygienpaket.
Med hänsyn till det stora antalet internflyktingar i norra Kaukasus och de begränsade resurser som står till förfogande, kommer ECHO även fortsättningsvis att inrikta sina humanitära insatser till konfliktens offer på främst den regionen.
Beroende på hur situationen utvecklar sig kan emellertid vissa begränsade medel göras tillgängliga för att fortsätta ett medicinskt program i Georgien.
Inget särskilt humanitärt bistånd är planerat för Azerbadjan, eftersom det för närvarande inte finns några rapporter om att ett betydande antal flyktingar från Tjetjenien skulle befinna sig i Azerbadjan.
