# ID: svediakorp-gov412061
# author: Van Dam (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 210
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Förra veckan fastställdes mul- och klövsjuka på en lantbruksgård i min kommun.
I ett område runt den här gården genomförs nu en nödvaccinering och under de kommande veckorna avlivas 90 000 djur.
En katastrof av enorm omfattning som drabbar byns 200 lantbrukarfamiljer och många andra.
Med tanke på tillståndet för nödvaccinering hade jag hoppats att kommissionen fått upp ögonen för den etiska sidan av jordbruket.
Nödvaccinering är dock endast ett uppskjutande av avlivandet av friska djur.
Den här destruktionen är oacceptabel och det finns alternativ, vilka tagits upp i vår resolution.
Kor, får och grisar är mer än bara produktionsenheter.
De är Guds skapelser och vi måste i det avseendet handla som ansvarsfulla förvaltare.
De åtgärder som kommissionen vidtar är endast grundade på tvivelaktiga ekonomiska motiv: behållandet av fjärran exportmarknader.
Politiken att icke-vaccinera var baserad på begränsade sjukdomsfall vart femte eller tionde år.
Den nuvarande epidemin är inte begränsad!
Politiken att icke-vaccinera är grundad på felaktiga scenarier och det är dags att ompröva den.
Jag uppmanar kommissionen att begrunda sin politik utifrån etiska utgångspunkter.
Friska vaccinerade djur kan vi behålla för den inre marknaden.
(Applåder)
