# ID: svediakorp-gov412057
# author: Pesälä (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 171
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Föregående talare, Garot, sade att sjukdomen så småningom börjar vara under kontroll.
Jag hoppas det.
Man måste alltså se framåt i tiden.
Djursjukdomarna sprider sig med djurtransporterna, varför man överhuvudtaget bör undvika gränsöverskridande djurtransporter.
I varje fall bör det inte finnas några som helst ekonomiska incitament för dem.
Dessutom måste övervakningen av transporterna fås i skick i alla EU: s medlemsstater och i kandidatländerna.
Ett problem hänför sig till försäljningen av djur på auktioner, särskilt ungtjurar.
Jag anser att de borde avskaffas helt och hållet.
Djurhandeln måste, i den moderna teknikens tidevarv, ske direkt från gård till gård eller från gården till slakteriet.
Jag betonar även betydelsen av förebyggande politik.
Grunden för hela jordbrukshandeln och därmed hela produktionskedjan, är noggrant iakttagande av reglerna för hygien och transporter.
Eventuella vaccineringar måste EU utföra så, att länder där smitta och sjukdomar inte förekommer, inte drabbas av oskäligt lidande.
